آموزش رایتینگ درس اول کتاب زبان پایه دوازدهم – جملات مرکب
در بخش Writing کتاب Vision 3 یا کتاب زبان انگلیسی پایه دوازدهم ، گرامر ساختار جملات مرکب آموزش داده شده است.
یادگیری جملات مرکب Compound Sentences بسیار کاربردی است و برای کنکور زبان و رایتینگ آیلتس می توان از این ساختار بهره برد.
مطلب مرتبط: تدریس رایتینگ درس دوم کتاب دوازدهم Topic Sentence
مطلب مرتبط: تدریس رایتینگ درس سوم Supporting Sentences
ترجمه توضیح مربوط به رایتینگ درس اول صفحه 34 کتاب:
ما تا به اینجا یاد گرفته ایم که هر جمله انگلیسی باید حداقل یک فاعل Subject و یک فعل Verb داشته باشد. به این جمله ، جمله ساده Simple Sentence گفته می شود.
جمله ای که بیش از یک سابجکت و بیش از یک فعل و یکی از لغات اتصال مانند And, or, but, so داشته باشد، یک جمله مرکب Compound Sentence است.
1 – توضیح ساخت جمله مرکب با And
And نشان دهنده فعالیت های و احساسات مشابه است.
- I get up early in the morning. من هر روز صبح زود از خواب بیدار می شوم
- I make an omelet myself. من خودم املت درست می کنم
- Compound Sentence: I get up early in the morning, and I make an omelet myself.
معنی: من صبح زود بیدار می شوم و خودم یک املت درست می کنم.
2 – استفاده از But برای نشان دادن تضاد Contrast و تفاوت
مثال:
- The book was boring. کتاب کسل کننده بود
- Tom had to read the book. تام مجبور بود کتاب را بخواند
- The book was boring, but Tom had to read it. کتاب کسل کننده بود، اما تام مجبور بود آن را بخواند
ترجمه: کتاب کسل کننده بود، اما تام باید آن را می خواند.
جواب تمرین اول گرامر درس یک کتاب زبان پایه دوازدهم
1 – We went to the park yesterday, and we had a wonderful time.
1 – دیروز رفتیم پارک، و اوقات عالی داشتیم.
2 – Behnam’s family went to the zoo last week, but they did not enjoy it.
2 – خانواده بهنام هفته گذشته به باغ وحش رفتند، اما از آن لذت نبردند.
3 – Susan has a pink dress, but she never wears it.
3 – سوزان یک لباس زنانه صورتی دارد، اما هرگز آن را نمی پوشد.
4 – Kate saw Sofia, but she didn’t speak to her.
4 – کیت، سوفیا را دید، اما با او صحبت نکرد.
5 – My English class is really enjoyable, but I have a lot of homework.
5 – کلاس زبان انگلیسی من خیلی لذت بخشه، اما کلی تکلیف دارم.
3 – استفاده از Or برای نشان دادن انتخاب در جمله مرکب
مثال:
- You should do your homework. تو باید تکالیفت را انجام دهی
- You should wash the dishes. تو باید ظرفها را بشویی
- You should do your homework, or you should wash the dishes. تو یا باید تکالیفت را انجام دهی یا باید ظرفها را بشویی
معنی: تو باید یا تکالیفت را انجام دهی، یا ظرف ها را بشویی.
4 – So نشان می دهد که جمله دوم، نتیجه جمله اول است
مثال:
- Saeed studied hard for the exam.
- Saeed passed the exam.
- Saeed studied hard for the exam, so he passed it.
ترجمه: سعید سخت برای امتحان خواند، بنابراین امتحان را قبول شد.
پاسخ تمرین B مربوط به رایتینگ درس اول
از So یا Or در جای مناسب استفاده کنید.
1 – My mother doesn’t like fast food, so she doesn’t eat any.
مادر من از غذای حاضری خوشش نمی آید، بنابراین اصلن از آن نمی خورد.
2 – I go out tonight, or I take a rest.
امشب یا می روم بیرون یا استراحت می کنم.
3 – We can eat our launch at the restaurant, or we can have it at home.
می تونیم ناهارمان را در رستوران بخوریم، یا می توانیم آن را در خانه بخوریم.
4 – That dictionary is expensive, so I can’t buy it.
آن دیکشنری گران است، بنابراین من نمی توانم آن را بخرم.
5 – This dress is not comfortable, so she rarely wears it.
این لباس زنانه راحت نیست، بنابراین او به ندرت آن را می پوشد.
جواب تمرین C مربوط به Writing درس 1 کتاب دوازدهم
دو جمله را با استفاده از and, but, or, so با هم ترکیب کنید.
1 – Joseph is very busy today, so he cannot watch TV.
جوزف امروز خیلی سرش شلوغ است، بنابراین نمی تواند تلویزیون تماشا کند.
2 – My brother has a lot of books, but he never reads them.
برادر من کتاب های زیادی دارد، اما هرگز آن ها را نمی خواند.
3 – We should do a lot of homework, but we don’t have enough time.
باید تکالیف زیادی انجام دهیم، اما زمان کافی نداریم.
4 – Sepideh likes spaghetti, but her grandmother hates spaghetti.
سپیده اسپاگتی دوست دارد، اما مادربزرگش از اسپاگتی متنفر است.
5 – You can buy this coat, or you can buy those shoes.
تو می توانی این پالتو ، یا آن کفش ها را بخری.
پاسخ تمرین C گرامر ساختار جمله مرکب درس اول
با استفاده از دانش خودمان، جمله سازی می کنیم.
1 – I like learning Chinese, but I don’t have enough time for it.
یادگیری زبان چینی را دوست دارم، اما زمان کافی برای آن ندارم.
2 – These shoes are not comfortable, so I will not buy them.
این کفش ها راحت نیستند، بنابراین آن ها را نخواهم خرید.
3 – You must study well, and do all your homework.
باید بخوبی درس بخوانی، و تمام تکالیف خود را انجام دهی.
4 – I like swimming, but I don’t have the money to buy a swimsuit.
شنا کردن را دوست دارم، اما پول برای خریدن لباس شنا ندارم.
5 – You can install a mobile dictionary, or you can purchase a printed dictionary.
می توانی یک دیکشنری موبایل نصب کنی، یا می توانی یک دیکشنری چاپی بخری.